Uma canção para o meu filho
Tagore
Esta canção irá envolver-te
com tua música, meu filho,
como um cálido abraço de amor.
Quando sofreres de solidão,
esta minha canção estará ao teu lado.
murmurando-te ao ouvido;
quando uma multidão te rodear,
proteger-te-á sem te sufocar.
A minha canção dará asas aos teus sonhos
e levará o teu coração até a fronteira do mistério.
Quando a noite obscurecer o teu caminho,
guiar-te-á como a estrela fiável.
A minha canção brilhará nos teus olhos
e encaminhará o teu olhar
até à essência das coisas.
E quando a morte silenciar a minha voz,
a minha canção falar-te-á, meu filho,
do mais profundo do teu coração.
Deixo esse carinho, para você, meu filho, e que sinta em seus caminhos,
por toda sua vida, essa canção do mais puro amor.
Te amo
Mamãe
Quadro da saudade
Mary Fioratti
Delineia-se a tarde vagarosa
rabiscando seus olhos lentamente
na paisagem dos meus sonhos
Nesse momento tudo que quero
é a sua mão em meu rosto
em um gesto terno de carícia
Ouvir sua voz em meus ouvidos
seu riso... sua calma
Eis-me aqui tão sua
entregue aos meus pensamentos
levando-os a você num sopro
através do vento
Seja hoje o artista
e com as tintas do seu amor
pincela o meu corpo
apaga aos poucos a realidade
misture-as vagarosamente...
quero olhar seu rosto
enquanto você desenha em meu corpo
o quadro da sua saudade.
"Debruço-me na sua ausência, como se o vazio dotado fosse de ombros largos,
cor, calor, e pudesse me ouvir ao relento, roçar o ponto mais sensível da imensa
falta que você faz".